Even some of the cities that suffered the most in the housing bust are showing signs of improvement, with prices beginning to recover in places like Miami, Atlanta and Detroit, according to the latest housing data.